La palabra Au-Pair viene del francés y significa “de mutua ayuda”; es integrarse con la cultura y el idioma de un país mediante la convivencia con una familia alemana.
En un programa Au-Pair intervienen dos partes, las cuales se benefician de una relación; se pretende que la familia alemana tenga un apoyo para cumplir con su trabajo y la crianza de los niños y a su vez los jóvenes puedan conocer directamente el estilo de vida y la cultura alemana. El joven se compromete a integrarse como un miembro más de la familia.
La meta de una estadía como Au-Pair es que jóvenes extranjeros puedan perfeccionar el idioma alemán, ampliar sus conocimientos generales sobre el país anfitrión a través del intercambio cultural, hacer contactos y relaciones y conocer emprendimientos que puedan aplicar y desarrollar en su país de origen.
Lo más importante en el programa Au-Pair es el deseo sociopolítico de brindar al joven la oportunidad de crecer como persona ampliar sus horizontes, ser embajador de su patria, enseñar y aprender otros idiomas y culturas a través de las fronteras.